segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Tradução do 100 Prozent Lagerfeld


Confiram o vídeo aqui (apenas partes do Bill).

"Ele é O designer para muitas pessoas. Também para pessoas que estão familiarizadas com a moda, acredito que eles conheçam o Karl Lagerfeld." "Ele tem uma visão. Ele sabe exatamente o que ele quer e se destaca muito bem. Ele não se limita a nada. Eu já fiz sessões de fotos com muitas pessoas e raramente é tão divertido como foi o shoot com o Karl Lagerfeld." "Isso também é importante para os jovens. Quando olho para trás, quando eu era mais jovem e vivia em uma vila. Eu não tinha muitas notícias sobre a indústria da moda. A H&M é uma loja que muitas pessoas conhecem e é acessível para todo mundo. É sensacional que um designer genial como ele tenha desenhado algo par aa H&M." "Ele sabe muito sobre a indústria da música, nós falamos sobre artistas jovens, que estão começando agora. Ele também sabe sobre isso, e acredito que isso seja importante. Seu espírito de tempo para a música e a arte e para todas as coisas que conversamos." "Não posso imaginar que um dia não vamos ouvir mais nada sobre ele. Apesar que de alguma forma podemos ver o que virá pela frente, ele sempre será uma parte muito importante da indústria da moda."


tradução (es/pt): bell - thbr revolution

Impre.com » Tokio Hotel é o “melho grupo internacional” nos EVMA’s

Uma vez a mais os integrantes e fãs do tokio hotel enlouqueceram com suas estrelas, A banda formada por Bill, Tom, Georg e Gustav, tem se colocado nos mais altos dos prêmios: o Ev.Gerard Music Awards 2011 (EVMA) Na categoria de “Best Internacional Group”, tudo isso aconteceu graças aos “aliens” que não deixaram de votar até conseguir de novo outro premio para os Alemães.

Na categoria de "Best International Group" o "Melhor grupo internacional" nominados foram : Black Eyed Peads, Evanescence, Paramore, Panic! At the disco, e Tokio Hotel.

O grupo alemão levou o prêmio graças aos aliens que conseguiram a posição de seu grupo sobre os outros quatro candidatos, onde a se deu a luta e Evanescence, terminou em segundo e Paramore que ocupou o terceiro lugar.

Os outros vencedores são: "Best New Artist" foi para Kerli, O Melhor Artista Europeu quem levou foi Alizee. Melhor Artista Internacional não poderia ser diferente, e o vencedor foi Lady Gaga. Best Group Internacional foi para os poderosos "Tokio Hotel". Best European Alternative Video foi para Army Of Love "Kerli", Of Love "Kerli". Best European Alternative Video foi para The Ballad Of Monalisa "Panic At The Disco". Best Teen Video foi para Who Owns My Heart "Miley Cyrus". Best Male Video para Dançar bonito foi para Dirty "Enrique Iglesias". Best Female Video foi para Born This Way "LadyGaga ". Best Collaboration foi para Rabiosa de “Shakira com Pittbul”. Melhor Vídeo Pop, mais uma vez foi para para Judas “LadyGaga”. Melhor Vídeo Latino foi para Rabiosa “Shakira Ft. Pitbull”. Melhor Vídeo Europeu foi para, Bad Girls "Doda" e o Vídeo do Ano foi Till The World Ends "Britney Spears".

Mais uma vez O Hotel Tokio volta a deixar o seu nome em Alta graças a seus eguidores e é por isso que Tom e Bill Kaulitz em breve serão capaz de se comunicar com eles através do "BTK" o mensageiro pessoal de Bill e Tom, que em breve terá mais notícias. Nesse meio tempo vamos desfrutar o vídeo dos vencedores dos Prémios de Música Ev.Gerard 2011 (EVMA).

Fonte: Impre.com

Traduzido por: Conexão Tokio Hotel

TH en Simpsons.